Notice of the Ministry of Education on Printing and Distributing the "Implementation Measures for Provincial (Regional, Municipal) Incentive Measures with Significant Results of Vocational Education Reform"
Education Departments (Education Committees) of provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government, municipal education bureaus of each plan, and Xinjiang Production and Construction Corps Education Bureau:
In order to implement the spirit of the Notice of the State Council on Printing and Distributing the Implementation Plan of the National Vocational Education Reform and the Notice of the General Office of the State Council on Further Encouraging and Supporting the Areas with Real and Effective Results, to fully mobilize the enthusiasm for promoting the reform and development of vocational education, Initiative and creativity to inspire provinces (autonomous regions and municipalities) with obvious effects of vocational education reform. The Ministry of Education has formulated the “Implementation Measures for Provincial (Autonomous Regions and Municipalities) Incentive Measures with Significant Effects of Vocational Education Reform”, which are now issued to you. Please implement them carefully .
Ministry of Education
March 20, 2019
根据《国务院关于印发国家职业教育改革实施方案的通知》《国务院办公厅关于对真抓实干成效明显地方进一步加大激励支持力度的通知》，为规范职业教育改革成效明显的省（区、市）激励工作，充分调动各地推进职业教育改革发展的积极性、主动性和创造性，特制定本办法。 According to the "State Council's Notice on Printing and Distributing the Implementation Plan of the National Vocational Education Reform" and the "Notice of the General Office of the State Council on Further Increasing Incentive Support for Really Effective Work Places That Have Significant Results" (City, city) to encourage work, fully mobilize the enthusiasm, initiative and creativity of promoting vocational education reform and development in various places, and formulate these measures.
职业教育改革成效明显的省（区、市）是指校企合作推进力度大、职业教育发展环境好、推进职业教育改革成效明显，具有引领和示范带动作用的省（区、市）。 Provinces (autonomous regions and municipalities) with obvious results vocational education reforms refer to provinces (autonomous regions and municipalities) that have promoted school-enterprise cooperation, have a good environment for vocational education development, have significant effects in promoting vocational education reform, and have a leading and demonstration role .
职业教育改革成效明显的省（区、市）激励工作遵循公平、公正、公开原则，统筹安排，有序推进。 Provincial (regional, municipal) incentives with obvious results in vocational education reform follow the principles of fairness, impartiality, and openness, are arranged in a coordinated manner, and are advanced in an orderly manner.
教育部负责职业教育改革成效明显的省（区、市）的遴选和激励工作。 Ministry of Education is responsible for the selection and incentive work of provinces (autonomous regions and municipalities) with obvious results of vocational education reform.
职业教育改革成效明显的省（区、市）评选对象为省级行政区（含计划单列市，下同）。 The provinces (autonomous regions and municipalities) with obvious results vocational education reform are selected as provincial administrative regions (including cities with separate plans, the same below).Those who have been included in the incentive list in the previous year shall not be involved in the selection of this year in principle.
遴选依据主要为上一年度工作情况，每年遴选原则上不超过5个，激励期原则上为一年。 selection basis is mainly based on the work of the previous year. In principle, the selection does not exceed five each year, and the incentive period is one year in principle.
申报省（区、市）应具备以下基本条件： provinces (autonomous regions and municipalities) applying for declaration shall have the following basic conditions:
(1) Resolutely implement the central decision-making and deployment. According to the deployment of the Party Central Committee and the State Council, implement the spirit of the National Education Conference, the "National Vocational Education Reform Implementation Plan" and the Party Central Committee and the State Council's decision-making arrangements for the development of vocational education. Points of division of labor and inspection. Strengthen the leadership of vocational education in this administrative region, place vocational education in a more prominent position in economic and social development and education reform and innovation, ensure funding and support, and create a good atmosphere for vocational education development. Complete the major tasks assigned by the central government in the previous year. Establish and improve the inter-departmental consultation (adjustment) working mechanism of vocational education in the province within 5 years.
(2) Significantly improve the supply capacity of technical and skilled personnel. Implement the development direction of service development and employment promotion, meet the needs of economic transformation and upgrading and national employment and entrepreneurship, deepen the reform of the school running system and the education mechanism reform, improve the vocational education and training system, continuously improve the vocational ratio and complete the task of higher vocational expansion. In order to optimize the layout of schools and majors, cities and counties in the region can establish an appropriation system for students in accordance with regulations, with the ability to train technical and technical personnel on a large scale and the ability to serve economic and social development.
(3) Proactively serve major national strategies. Proactively adapt to the needs of supply-side structural reforms, serve national strategies such as poverty alleviation, “Belt and Road” international cooperation, rural rejuvenation strategies, and building a strong country, and undertake tasks related to improving the development level of senior vocational and vocational education, serving national strategies, and promoting advanced manufacturing, The development of modern service industry, modern agriculture and strategic emerging industries, participation in vocational education east-west cooperation action plan, vocational education "going global" related work, etc.
(4) Significant achievements have been made in deepening the integration of production and education and school-enterprise cooperation. Implementation of "Several Opinions on Deepening the Integration of Industry and Education" and "Promotion Measures for School-Enterprise Cooperation in Vocational Schools", etc. The characteristics of industry-education integration and school-enterprise cooperation are distinctive. In-depth study and borrowing from Germany's "dual system", etc., promote the collaborative education of schools and enterprises, explore the modern apprenticeship system, promote the government and social capital cooperation model, and organize industry companies to participate in the compilation of teaching materials and teaching implementation. Stimulate the endogenous motivation of industry enterprises to participate in vocational education, encourage qualified enterprises, especially large enterprises, to organize high-quality vocational education, and support social forces to establish vocational education.
(5) For provinces (autonomous regions and municipalities) where there is a large deviation in the implementation of the central government's decision-making arrangements for the development of vocational education, which has caused adverse effects and significant public opinion, points shall be reduced as appropriate.
各省级教育行政部门牵头开展本地区自评工作，有关材料经所在省（区、市）政府（新疆生产建设兵团）同意后，向教育部提交申报材料。 Each provincial education administrative department shall take the lead in carrying out the self-evaluation work in the region. The relevant materials shall be submitted to the Ministry of Education with the consent of the provincial (region, city) government (Xinjiang Production and Construction Corps).
(1) Application materials
1. The province (region, city) self-assessment form (Appendix 1) with obvious results of vocational education reform shall be self-assessed and scored by the reporting unit, and provide relevant certification materials.
2. Prepare the "Provincial (Regional, Municipal) Declaration Form with Outstanding Results of Vocational Education Reform" (Annex 2).
(2) The relevant data in the application materials shall be based on the public data of statistical agencies at all levels.
教育部会同有关部门共同推荐行政部门、行业、企业和职业院校相关专家组成专家组，专家组坚持公平、公开、公正的原则，对申报材料进行评议审查，提出评审意见和初选建议名单。 Ministry of Education, together with relevant departments, recommends that experts from administrative departments, industries, enterprises, and vocational colleges form an expert group. The expert group adheres to the principles of fairness, openness, and impartiality. Suggested list.The Ministry of Education researched and determined the list of provinces (autonomous regions, municipalities) to be selected based on expert review opinions. According to the needs, on-site investigation and verification can be carried out.
拟入选省（区、市）名单在教育部网站(www.moe.gov.cn)公示5个工作日。 list of provinces (autonomous regions and municipalities) to be selected is published on the website of the Ministry of Education (www.moe.gov.cn) for 5 working days.The public announcement was no objection, and it was included in the list of provinces (autonomous regions and municipalities) with obvious effects of vocational education reform, and it was announced to the public after being approved by the General Office of the State Council.
遴选按照东中西部分区域进行打分排序。 selection shall be based on the ranking of parts in the east, middle and west.
对入选省（区、市）给予如下激励支持： selected provinces (autonomous regions and municipalities) are given the following incentives:
(1) Priority is given to the construction of the National Vocational Education Reform Pilot Zone. On the basis of meeting the basic conditions for undertaking the construction of the experimental area, the incentive objects are preferentially included in the construction of the experimental area.
(2) Give support to high-level vocational schools and specialties with Chinese characteristics. Appropriate tilt is given to eligible schools and majors in the area of the incentive target.
(3) Give support to the construction of vocational education training bases. If the construction project of the incentive object is sufficient and meets the requirements, the investment shall be increased moderately.
(4) Give support to the quality improvement plan of modern vocational education. According to the special fund management method of the modern vocational education quality improvement plan, the incentive objects should be tilted in relevant factors.
各地、各相关部门要采取多种形式，及时总结经验，加强政策解读和宣传引导。 localities and relevant departments shall take various forms, sum up experiences in a timely manner, and strengthen policy interpretation and publicity and guidance.
本办法自印发之日起施行。 These Measures shall be implemented as of the date of issuance.http://www.tech.net.cn/web/articleview.aspx?id=20190415120736600&cata_id=N003